Перші п’ять хвилин з Lang Switcher: значок, лист, перше виправлення

Значок у треї

Якщо на останній сторінці майстра встановлення ви лишили галочку «Відкрити Lang Switcher», програма запуститься одразу й з’явиться в треї — праворуч на панелі завдань, біля годинника. Підказка над значком — «Lang Switcher — активна», на паузі — «Lang Switcher — призупинена». Якщо значка не видно, він може ховатися під стрілкою «^».

Далі програма запускається сама під час входу в систему, без запиту UAC. Вимикається це галочкою «Запускати під час входу в систему» в меню значка.

Натисніть значок лівою чи правою кнопкою миші, і відкриється меню:

• «Призупинити» — програма перестає виправляти слова, доки ви не натиснете «Відновити».
• «Налаштування…» — вікно налаштувань; усі його розділи описано на сторінці «Налаштування за розділами».
• «Запускати під час входу в систему» — галочка: чи запускатися разом із Windows.
• «Написати автору…» — майстер звернення: збере текст і надішле його авторові, лише коли ви натиснете «Надіслати».
• «Про програму» — версія, розділ «Як користуватися» і кнопка «Від автора…».
• «Вихід» — закрити програму.

Коли є непрочитаний лист, над цими пунктами з’являється «Непрочитаний лист…». Програма оновлюється сама, тому «Доступна версія …» буває там, лише якщо нова версія три доби не може встановитися сама.

Лист-привітання

Під час першого запуску вікна програми відкриваються мовою Windows, а якщо такої немає серед її 66 мов — англійською. Змінити мову можна в налаштуваннях.

Програма відкриє вікно «Лист від автора»: «Вітаю! Мене звати Панда.» — що робить програма, приклад мовою інтерфейсу (слово, набране в англійській розкладці, і що з нього виходить; українською — ghbdsn і «привіт») і «Три речі на перший день»:

1. Pause перекодовує останнє набране слово і перемикає розкладку. Працює в будь-якому вікні.
2. Ще раз Pause: слово повернеться до початкового, літера в літеру.
3. Значок у треї: пауза, налаштування і «Про програму», де є розділ «Як користуватися».

Унизу листа — «Відкрити налаштування» і «Зрозуміло». Лист-привітання показується один раз, а його вікно не забирає фокус: можна друкувати далі.

Перше виправлення

Наберіть у будь-якому полі ghbdsn в англійській розкладці й натисніть Pause/Break. Слово стане «привіт», а розкладка вікна перемкнеться на українську: далі друкуєте українською. Ще раз Pause — і повернеться ghbdsn, літера в літеру. Програма пам’ятає самі натискання, а не результат, тому туди й назад можна скільки завгодно.

• Пробіл після слова не заважає: слово перекодовується разом із пробілами за ним.
• Слово забувається, коли ви закінчили його інакше: Enter, Tab, Esc, стрілки, Home, End, Delete, клік мишею, інше вікно чи поле, сполучення з Ctrl, Alt або Win. А ще через п’ять хвилин, якщо нічого не набирати. Backspace стирає літеру й із пам’яті програми.
• Ваше перемикання не заважає: Alt+Shift, Ctrl+Shift і Win+Space слово не стирають, бо програма пам’ятає розкладку кожного натискання.
• Виділений текст: виділіть його й натисніть Pause. Конвертується виділене (якщо це увімкнено і працює Ctrl+C), кожне слово — у свій бік.

Якщо не спрацювало

• Тихо клацнуло, а слово не змінилося. Слово вже забуте: після нього був клік мишею, Enter, перехід в інше вікно — або минуло п’ять хвилин. Виділіть слово й натисніть Pause ще раз.
• Клавіша не діє взагалі. Подивіться на підказку над значком. Якщо там «Lang Switcher — призупинена», відкрийте меню значка й виберіть «Відновити».
• Вікно «Lang Switcher уже працює в цьому сеансі.» Програму вже запущено, друга копія не потрібна. Значок — у треї; якщо його не видно, він може ховатися під стрілкою «^».
• Немає клавіші Pause. Призначте іншу клавішу, сполучення або подвійний Shift: про це сторінка «Гаряча клавіша».
• Windows не запускає програму й називає VCRUNTIME140.dll. Так бувало зі старими версіями у Windows без пакета Visual C++. Встановіть останню версію зі сторінки завантаження поверх попередньої: їй цей пакет не потрібен.